Todo sucedió durante los días en que se llevó adelante la fiesta del chocolate a pocos metros de allí, por ello no fueron pocos los que levantaron sus quejas contra la protesta policial y fundamentalmente con la densa columna de humo. La señora protagonista del video quiso ir más allá.

Y entonces desde algún lugar cercano logró acercarse con un balde cargado con agua y volcó el líquido procurando extinguir las llamas.

Según el relato de los testigos se marchó apresurada y en cuestión de segundos volvió reabastecida de agua para sofocar el fuego, ante la mirada atónita de los presentes, que no terminaban de entender y además preveían un posible enfrentamiento.

En el segundo intento para apagar el fuego,. un hombre la interceptó cuando llegaba a la fogata y le dijo “Deje señora, yo la ayudo”. Sin mediar más palabras tomó el balde con agua y se lo vació en la cabeza a la mujer, que pareció tardar en entender la situación e intentó perseguir al hombre que procuró alejarse de la escena y perderse entre la multitud que merodeaba la plaza en el marco de la fiesta.